Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Die Plattform de.vitaminita.com (im Folgenden: „die Plattform“) ist Eigentum der TB Brands OOD (im Folgenden: „das Unternehmen“) mit USt-IdNr.: BG207490150, eingetragen nach dem Recht der Republik Bulgarien mit Sitz in Sofia, Zarigradsko Shose Nr. 2.

Die Plattform führt ihre Tätigkeit in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten sowie der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr durch.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns zum Schutz der personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. In diesem Zusammenhang möchten wir Ihnen die Grundsätze unserer Datenschutzpolitik erläutern.

Auf der Website de.vitaminita.com werden bestimmte Informationen erhoben. Dieses Dokument („Datenschutzerklärung“) beschreibt unsere Richtlinien und Verfahren in Bezug auf die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die eine Einzelperson identifizieren und zur Kontaktaufnahme genutzt werden können („personenbezogene Daten“, „persönliche Informationen“).

Diese Richtlinie gilt ausschließlich für die von uns angebotene Dienstleistung – den kostenlosen Zugang zu Online-Informationen und Beratungen – und findet keine Anwendung auf Webseiten oder Dienste Dritter.

Unsere Kontaktdaten sind:

TB Brands OOD
E-Mail: de@vitaminita.com
Webseite: www.de.vitaminita.com

Die Aufsicht über unsere datenschutzbezogenen Aktivitäten wird durch folgende Behörde ausgeübt:

Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD)

Adresse: 1431 Sofia, Blvd. „Akad. Ivan Evstratiev Geshov“ Nr. 15
Telefon: +359 2 915 35 18
Fax: +359 2 915 35 25
E-Mail: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg
Webseite: www.cpdp.bg

Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, um auf Ihre Anfragen reagieren zu können, die unter anderem folgende beinhalten können: individuelle Beratung, Teilnahme an Schulungen, Anmeldung zu unserem E-Mail-Newsletter und weitere im Zusammenhang mit der Mission der Plattform stehende Aktivitäten.

Wir erheben folgende personenbezogene Daten von den Nutzern unseres Dienstes:

  • Direkt über die Website: Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse – sofern Sie diese freiwillig angeben, z. B. durch das Hinterlassen eines Kommentars, das Abonnieren des Online-Newsletters oder das Ausfüllen eines Kontaktformulars.

  • Über Google Analytics und Facebook Pixel: Verkehrsdaten und Verhaltensmuster der Nutzer.

Es ist möglich, dass wir weitere Informationen anfordern, jedoch ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder wenn die Angaben für die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung notwendig sind. Sie bleiben alleiniger Eigentümer Ihrer personenbezogenen Daten.

Durch die Nutzung unseres Dienstes erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten von uns erhoben und verarbeitet werden. Sie garantieren dabei die Richtigkeit und Aktualität dieser Daten. Zudem bestätigen Sie, dass Sie über die Art der von uns verarbeiteten Daten, deren Zweck sowie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung informiert wurden.

Wir respektieren Ihre Privatsphäre und die Informationen, die Sie im Rahmen unseres SMS-Marketingdienstes freiwillig mitteilen. Diese Informationen nutzen wir, um Ihnen Textnachrichten zu senden – etwa zu Ihrer Bestellung (einschließlich Erinnerungen zu abgebrochenen Warenkörben), Marketingangebote per SMS und transaktionsbezogene Mitteilungen, einschließlich Bewertungsanfragen.

Unsere Website verwendet Cookies, um die Elemente in Ihrem Warenkorb zu verfolgen – auch wenn Sie den Bestellvorgang abgebrochen haben. Diese Informationen nutzen wir, um zu bestimmen, wann Erinnerungsnachrichten per SMS versendet werden sollen.

Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen den Zugang zur Website zu ermöglichen, Ihnen unseren regelmäßigen Newsletter zuzusenden sowie ergänzende Dienstleistungen und Veranstaltungen anzubieten – mit dem Ziel, Ihnen umfassende Betreuung zu bieten und den von Ihnen erwarteten Service zu erbringen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

  • eine Datei mit allen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten anzufordern;

  • der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen;

  • die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an: de@vitaminita.com

Wir können Ihre Angaben außerdem nutzen, um aggregierte, anonyme Statistiken zu erstellen sowie auf deren Grundlage statistische Analysen durchzuführen.

Datenspeicherung durch Dritte

Wir nutzen Dienstleistungen von Drittanbietern, um unsere Website online zu halten, ihre Funktionalität zu verbessern und die angebotenen Dienste effizienter zu verwalten. Einige dieser Dienste können Daten auf Servern speichern, die sich außerhalb der Republik Bulgarien befinden.

Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics zur Erhebung statistischer Informationen über die Nutzer unserer Website, wie z. B. die Website, von der Sie auf unsere Seite gelangen, Ihr Land, Ihre Sprache, Ihr Online-Verhalten, den verwendeten Browser, das Netzwerk usw. Diese Informationen enthalten keine personenbezogenen Daten und können nicht zur Identifizierung Ihrer Person verwendet werden. Wir nutzen diese Daten, um die Art und Nutzung unserer Website zu analysieren und unsere Dienstleistungen besser auf die Nutzer zuzuschneiden.

Sie können der Nutzung Ihrer Daten durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics (für ga.js, analytics.js, dc.js) installieren. Wenn Sie dies wünschen, laden Sie bitte das Add-on herunter und installieren es in Ihrem Browser.

Durch die Nutzung unseres Dienstes erklären Sie sich ausdrücklich mit der Verwendung von Google Analytics auf unserer Website einverstanden, einschließlich Display-Werbung, und bestätigen, dass Sie über die Möglichkeit informiert wurden, diese zu deaktivieren.

→ Weitere Informationen über das Unternehmen und seine Datenschutzrichtlinie finden Sie auf der Website von Google.

Facebook Pixel

Wir verwenden Facebook Pixel, um statistische Informationen über die Besuche auf unserer Website zu sammeln. Diese Informationen helfen uns, unsere Online-Dienstleistungen und Inhalte gezielt zur Verfügung zu stellen und unsere Mission besser umzusetzen.

→ Weitere Informationen über das Unternehmen und seine Datenschutzrichtlinie finden Sie auf der Website von Facebook.

MailerLite

Unser E-Mail-Newsletter, einschließlich der Namen und E-Mail-Adressen der angemeldeten Abonnenten, wird auf den Servern von MailerLite gespeichert und von dort aus versendet. Die Erhebung dieser Daten erfolgt ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung der Nutzer, um ihnen den Newsletter mit nützlichen Informationen sowie gelegentlich mit Produkt- oder Dienstleistungsangeboten zuzusenden.

Jeder Abonnent erhält mit jeder E-Mail Links, die es ermöglichen, die bei MailerLite gespeicherten Daten einzusehen, zu löschen und den Newsletter abzubestellen.

→ Weitere Informationen über das Unternehmen und seine Datenschutzrichtlinie finden Sie auf der Website von MailerLite.

Backup-Dienste

Wir verwenden Backup-Dienste, die regelmäßig vollständige Kopien des Inhalts unserer Website – einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten – auf externen Servern speichern. Dies ist notwendig, um bei Systemausfällen eine funktionierende Version der Website wiederherstellen zu können. Die externen Speicherlösungen umfassen:

  • Dropbox – Weitere Informationen und Datenschutzrichtlinie des Unternehmens finden Sie auf der Website von Dropbox.

  • Google Drive – Weitere Informationen und Datenschutzrichtlinie des Unternehmens finden Sie auf der Website von Google.

Social-Media-Sharing-Dienste

Wir stellen Schaltflächen zur Verfügung, mit denen unsere Inhalte einfach in sozialen Netzwerken geteilt werden können. Diese Buttons sind notwendig, um Ihnen das Teilen unserer Inhalte zu ermöglichen. Sie können dabei statistische Daten über Nutzer sammeln, wie z. B. von welcher Website Sie gekommen sind, Ihr Land, Ihre Sprache, Ihr Online-Verhalten, den verwendeten Browser, das Netzwerk usw. Diese Informationen enthalten keine personenbezogenen Daten und können nicht zur Identifizierung verwendet werden.

Verwendung von Cookies und anderen Tracking-Technologien

Wir verwenden sogenannte „Cookies“, um bestimmte Informationen von allen Nutzern zu sammeln – auch von nicht registrierten Besuchern der Website, die unsere Dienstleistungen nicht aktiv nutzen. Cookies sind eine Reihe von Daten, die unser System an Ihren Computer sendet und später verwendet, um Ihren Computer bei einem erneuten Besuch auf der Website wiederzuerkennen.

Cookies liefern Informationen über die Nutzung unseres Dienstes sowie über Nutzerverhalten, die es uns ermöglichen, Ihr Nutzererlebnis zu personalisieren und das Besucherverhalten auf unserer Website zu analysieren. Beispielsweise erkennen Cookies, wenn Sie zurückkehren, und erleichtern Ihnen den Zugang, indem Ihr Benutzername (ohne Passwort) automatisch ausgefüllt wird. Darüber hinaus erinnern Cookies an Ihre früheren Aktivitäten, damit wir Ihnen ähnliche Dienste und Veranstaltungen anbieten können. Die durch Cookies gesammelten Informationen werden auch für statistische Analysen über die Nutzung unseres Dienstes verwendet – z. B. wie lange Nutzer auf der Website bleiben oder welche Seiten am häufigsten besucht werden. Diese Statistiken enthalten keine personenbezogenen Daten.

Datensicherheit

Wir gewährleisten die Sicherheit der Daten, die Sie uns übermitteln, durch standardisierte physische, elektronische und organisatorische Verfahren. Wo es angebracht ist, verwenden wir SSL-Verschlüsselung, um die Sicherheit bei der Übertragung sensibler Daten zu erhöhen. Intern werden Ihre Daten auf geschützten Servern mit eingeschränktem Zugriff gespeichert. Ihre Informationen können an bestimmten Standorten gespeichert und verarbeitet werden, an denen wir tätig sind – stets in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht und werden sie auch künftig nicht an Dritte weitergeben.

Eine Ausnahme stellen Fälle dar, in denen die Offenlegung gesetzlich vorgeschrieben ist – z. B. im öffentlichen Interesse oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche. Das betrifft etwa die Weitergabe an Anwälte, Inkassobüros, Zollbehörden, staatliche Stellen oder Strafverfolgungsbehörden im Zusammenhang mit potenziellen Verstößen, Vertragsverletzungen oder illegalem Verhalten. Ebenso kann eine Weitergabe gesetzlich oder gerichtlich angeordnet sein oder notwendig sein, um Schaden an Personen oder Eigentum zu verhindern.

Links zu Websites Dritter

Der Dienst sowie Inhalte Dritter, die auf der Website veröffentlicht sind, enthalten Links, über die Sie andere Webseiten besuchen können („Webseiten Dritter“). Wenn Sie sich entscheiden, eine dieser Drittseiten durch Klicken auf einen Link oder durch Weiterleitung zu besuchen, werden Sie zur entsprechenden Seite weitergeleitet. Die Tatsache, dass wir einen Link zu einer externen Seite zur Verfügung stellen oder Ihnen die Möglichkeit bieten, mit einer Drittpartei zu interagieren oder ihr personenbezogene Daten bereitzustellen, stellt keine Garantie, Genehmigung oder Zugehörigkeit zu dieser Drittpartei dar und gilt nicht als Zustimmung zu deren Datenschutzrichtlinien oder Sicherheitspraktiken.

Zugang und Berichtigung personenbezogener Daten

Sie können jederzeit auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen, ändern oder löschen, indem Sie eine entsprechende Anfrage an folgende E-Mail-Adresse senden:
de@vitaminita.com

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Danach werden Ihre Daten gelöscht.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann einseitig von TB BRANDS OOD geändert werden. In einem solchen Fall werden alle Nutzer des Dienstes in geeigneter Weise informiert.

Sie stimmen zu, dass jede Ergänzung oder Änderung dieser Richtlinie für Sie verbindlich wird, sobald Sie darüber informiert wurden – es sei denn, Sie lehnen sie innerhalb von 7 Tagen ausdrücklich ab.

Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.

Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass alle Mitteilungen der TB BRANDS OOD im Zusammenhang mit Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse oder durch Veröffentlichung auf der Website übermittelt werden.

Gültigkeitsdatum: 20. Juli 2024
Aktualisierungsdatum: 20. Juli 2024